NASA a ales să nu divulge detalii referitoare la natura problemei apărute, invocând motive de confidențialitate. Conform CNN, agenția nu discută de obicei despre aspectele specifice ale sănătății astronauților.
Membrul echipajului afectat se află în stare stabilă, conform unei declarații anterioare a NASA, și nu este preconizat să necesite tratament special în timpul întoarcerii, a afirmat dr. James Polk, directorul medical și de sănătate al agenției. Polk a adăugat că astronautul va avea parte de o evaluare mai adecvată la sol.
„Dispunem de o gamă foarte robustă de echipamente medicale la bordul Stației Spațiale Internaționale”, a subliniat Polk în cadrul unei conferințe de presă desfășurate joi. „Cu toate acestea, nu avem toate echipamentele necesare pe care le-aș avea într-un departament de urgență, de exemplu, pentru a finaliza o investigație medicală a unui pacient.”
Echipajul care se pregătește pentru întoarcere, format din astronauții americani Mike Fincke și Zena Cardman, astronauta Kimiya Yui de la Agenția Japoneză de Explorare Aerospațială și cosmonautul Oleg Platonov de la Roscosmos, constituie echipajul SpaceX Crew-11 al NASA.
Misiunea, parte din rotația obișnuită a personalului laboratorului orbital, era programată să se finalizeze cel mai devreme luna viitoare. În mod normal, NASA nu ar aduce o astfel de echipă înapoi pe Pământ înainte de a instala o nouă echipă.
Odată cu întoarcerea astronauților Crew-11, pe Stația Spațială Internațională va rămâne un singur astronaut NASA, Chris Williams, care a ajuns la stație la sfârșitul lunii noiembrie, la bordul unei capsule rusești Soyuz, în cadrul unui acord de partajare a călătoriilor între SUA și Rusia.
Oficialii au declarat joi că Williams este bine pregătit pentru a gestiona orice sarcină și sunt optimiști că astronauții din echipajul 12 se vor alătura în curând pentru a restabili numărul normal al personalului.
